පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තිය
අවසාන යාවත්කාලීන කිරීම: 2024 මැයි 21
මෙම පුද්ගලික දත්ත ප්රතිපත්තිය (මෙහි “පෞද්ගලික දත්ත ප්රතිපත්තිය”, “රහස්යතා ප්රතිපත්තිය” හෝ “ප්රතිපත්තිය” ලෙස හැඳින්වේ) Nico Legal (Pvt) Ltd. සහ එහි අනුබද්ධ ආයතන ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරන, භාවිතා කරන, පවත්වාගෙන යන සහ හෙළිදරව් කරන ආකාරය දක්වයි.
මෙම ප්රතිපත්තියේ “Nico Legal” යන සඳහනට Nico Legal (Pvt) Ltd. සහ කලින් කලට එකතු විය හැකි වෙනත් ඕනෑම අනුබද්ධ ආයතනයක් ඇතුළත් වේ.
Nico Legal (Pvt) Ltd. යනු අංක 6, හේමසිංහ මාවත, කොස්වත්ත පාර, නාවල, පිං 10100 හි ලියාපදිංචි ලිපිනයක් සහ සමාගම් අංකය - 00252524 සහිත පුද්ගලික සීමිත සමාගමක් ලෙස ශ්රී ලංಕාව තුළ සංස්ථාගත කර ඇත. මේ සම්බන්ධයෙන්, එය 2022 අංක 9 දරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනතට (“පනත”) අනුකූලව සහ ඕස්ට්රේලියාවේ සහ වෙනත් ස්ථානවල කරන ලද ගනුදෙනු වලදී, පනතට සහ අදාළ නීතියට අනුකූලව පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කරයි.
සැකයක් මඟහරවා ගැනීම සඳහා, මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය අප සමඟ ඇති ඔබේ සම්බන්ධතාවය පාලනය කරන නියමයන් සහ කොන්දේසිවල කොටසක් වන අතර එය Nico Legal භාවිත නියම ගිවිසුම සහ අදාළ ඕනෑම දායකත්ව ගිවිසුමක් සමඟ කියවිය යුතුය.
මෙම ප්රතිපත්තියේ “Nico Legal” යන සඳහනට Nico Legal (Pvt) Ltd. සහ කලින් කලට එකතු විය හැකි වෙනත් ඕනෑම අනුබද්ධ ආයතනයක් ඇතුළත් වේ.
Nico Legal (Pvt) Ltd. යනු අංක 6, හේමසිංහ මාවත, කොස්වත්ත පාර, නාවල, පිං 10100 හි ලියාපදිංචි ලිපිනයක් සහ සමාගම් අංකය - 00252524 සහිත පුද්ගලික සීමිත සමාගමක් ලෙස ශ්රී ලංಕාව තුළ සංස්ථාගත කර ඇත. මේ සම්බන්ධයෙන්, එය 2022 අංක 9 දරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනතට (“පනත”) අනුකූලව සහ ඕස්ට්රේලියාවේ සහ වෙනත් ස්ථානවල කරන ලද ගනුදෙනු වලදී, පනතට සහ අදාළ නීතියට අනුකූලව පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කරයි.
සැකයක් මඟහරවා ගැනීම සඳහා, මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය අප සමඟ ඇති ඔබේ සම්බන්ධතාවය පාලනය කරන නියමයන් සහ කොන්දේසිවල කොටසක් වන අතර එය Nico Legal භාවිත නියම ගිවිසුම සහ අදාළ ඕනෑම දායකත්ව ගිවිසුමක් සමඟ කියවිය යුතුය.
1. පුද්ගලික දත්ත වර්ග
මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය තුළ, “පුද්ගලික දත්ත” යනු හඳුනාගත හැකි පුද්ගලයෙකු সম্পর্কে (සත්ය ව든 නැතත්) ඕනෑම දත්තයක් අදහස් වේ;
A. එම දත්ත වලින්;
B. හෝ
එම දත්ත වලින් සහ කාලයත් සමඟ යාවත්කාලීන විය හැකි අපගේ වාර්තා වල ඇති දත්ත ඇතුළුව, අපට ප්රවේශය ඇති හෝ ප්රවේශය ලැබීමට ඉඩ ඇති වෙනත් තොරතුරු වලින්.
ඔබ විසින් අප වෙත සැපයිය හැකි එවැනි පෞද්ගලික දත්තවලට අප සමඟ ඇති අන්තර්ක්රියාකාරීත්වයේ ස්වභාවය අනුව ඔබේ නම, ජාතික හැඳුනුම්පත, ගමන් බලපත්රය හෝ වෙනත් හැඳුනුම්පත් අංකයක්, දුරකථන අංක(ය), තැපැල් ලිපිනය, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සහ ඔබ විසින් අප වෙත ඉදිරිපත් කර ඇති පෝරමවල හෝ වෙනත් අන්තර්ක්රියා මාර්ග හරහා අප වෙත සපයා ඇති වෙනත් ඕනෑම පුද්ගලයකුට අදාළ තොරතුරු ඇතුළත් විය හැක. ඔබට අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් ලබා දීම සඳහා ඔබේ නිලධාරීන්, සේවකයින්, නියෝජිතයින් සහ පාරිභෝගිකයින්ගේ පෞද්ගලික දත්තද ඔබට අප වෙත සැපයිය හැක.
අපි රැස් කරන පෞද්ගලික දත්ත අනිවාර්ය හෝ ස්වේච්ඡා විය හැක. අනිවාර්ය පෞද්ගලික දත්ත යනු අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් ඔබට සැපයීම සඳහා අපට අවශ්ය වන ඒවා වේ. ඔබ අපට අනිවාර්ය පෞද්ගලික දත්ත ලබා නොදුනහොත්, අපට ඔබට අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීමට නොහැකි වනු ඇත. ස්වේච්ඡා පෞද්ගලික දත්ත යනු අපට ඔබට අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීම සඳහා අත්යවශ්ය නොවන ඒවා වේ. ඔබ අපට ස්වේච්ඡා පෞද්ගලික දත්ත ලබා නොදුන්නද, ඔබට තවමත් අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සඳහා ලියාපදිංචි විය හැක. අනිවාර්ය සහ ස්වේච්ඡා පෞද්ගලික දත්ත එක් එක් නිෂ්පාදනය සහ සේවාව සඳහා වෙනස් විය හැකි අතර අයදුම්පත්වල දක්වනු ලැබේ.
පෞද්ගලික දත්ත හැරුණු විට, පුද්ගලයෙකුට සම්බන්ධ නොවන සහ නිර්නාමික වන වෙනත් ආකාරයේ තොරතුරු අපි රැස් කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්නන්ගේ සංඛ්යාව සහ නිශ්චිත සේවාවක් භාවිතා කරන වෙබ් අඩවි පරිශීලකයින්ගේ සංඛ්යාව. මේ ආකාරයෙන්, අපගේ පාරිභෝගික සේවය වැඩිදියුණු කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
A. එම දත්ත වලින්;
B. හෝ
එම දත්ත වලින් සහ කාලයත් සමඟ යාවත්කාලීන විය හැකි අපගේ වාර්තා වල ඇති දත්ත ඇතුළුව, අපට ප්රවේශය ඇති හෝ ප්රවේශය ලැබීමට ඉඩ ඇති වෙනත් තොරතුරු වලින්.
ඔබ විසින් අප වෙත සැපයිය හැකි එවැනි පෞද්ගලික දත්තවලට අප සමඟ ඇති අන්තර්ක්රියාකාරීත්වයේ ස්වභාවය අනුව ඔබේ නම, ජාතික හැඳුනුම්පත, ගමන් බලපත්රය හෝ වෙනත් හැඳුනුම්පත් අංකයක්, දුරකථන අංක(ය), තැපැල් ලිපිනය, විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සහ ඔබ විසින් අප වෙත ඉදිරිපත් කර ඇති පෝරමවල හෝ වෙනත් අන්තර්ක්රියා මාර්ග හරහා අප වෙත සපයා ඇති වෙනත් ඕනෑම පුද්ගලයකුට අදාළ තොරතුරු ඇතුළත් විය හැක. ඔබට අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් ලබා දීම සඳහා ඔබේ නිලධාරීන්, සේවකයින්, නියෝජිතයින් සහ පාරිභෝගිකයින්ගේ පෞද්ගලික දත්තද ඔබට අප වෙත සැපයිය හැක.
අපි රැස් කරන පෞද්ගලික දත්ත අනිවාර්ය හෝ ස්වේච්ඡා විය හැක. අනිවාර්ය පෞද්ගලික දත්ත යනු අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් ඔබට සැපයීම සඳහා අපට අවශ්ය වන ඒවා වේ. ඔබ අපට අනිවාර්ය පෞද්ගලික දත්ත ලබා නොදුනහොත්, අපට ඔබට අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීමට නොහැකි වනු ඇත. ස්වේච්ඡා පෞද්ගලික දත්ත යනු අපට ඔබට අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීම සඳහා අත්යවශ්ය නොවන ඒවා වේ. ඔබ අපට ස්වේච්ඡා පෞද්ගලික දත්ත ලබා නොදුන්නද, ඔබට තවමත් අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සඳහා ලියාපදිංචි විය හැක. අනිවාර්ය සහ ස්වේච්ඡා පෞද්ගලික දත්ත එක් එක් නිෂ්පාදනය සහ සේවාව සඳහා වෙනස් විය හැකි අතර අයදුම්පත්වල දක්වනු ලැබේ.
පෞද්ගලික දත්ත හැරුණු විට, පුද්ගලයෙකුට සම්බන්ධ නොවන සහ නිර්නාමික වන වෙනත් ආකාරයේ තොරතුරු අපි රැස් කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්නන්ගේ සංඛ්යාව සහ නිශ්චිත සේවාවක් භාවිතා කරන වෙබ් අඩවි පරිශීලකයින්ගේ සංඛ්යාව. මේ ආකාරයෙන්, අපගේ පාරිභෝගික සේවය වැඩිදියුණු කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
2. කැමැත්ත
ඔබ තොරතුරු ඉල් සිටින විට හෝ අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සඳහා ලියාපදිංචි වන විට, ඔබට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අපට සැපයීමට අවශ්ය විය හැකිය. එසේ කිරීමෙන්, මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තියට අනුකූලව ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කිරීමට, භාවිතා කිරීමට, හෙළි කිරීමට සහ/හෝ බෙදා ගැනීමට නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) මෙන්ම අපගේ අදාළ නියෝජිතයන්, ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්, බලයලත් සේවා සපයන්නන් සහ අදාළ තෙවන පාර්ශ්වයන් වෙත ඔබ එකඟ වී කැමැත්ත පළ කරයි.
ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැපයීමෙන් වැළකී සිටීමට හෝ නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) විසින් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සකස් කිරීම සඳහා ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක තෝරාගැනීමේ හැකියාව ඇත. කෙසේ වෙතත්, එවැනි ක්රියාමාර්ග මඟින් ඔබට અસરදායී නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීමට නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනයට ඇති හැකියාව කෙරෙහි බලපෑම් ඇති විය හැක.
අrequested/applied for නිෂ්පාදන සහ/හෝ සේවa ඔබට ලබා දීමට අපට අත්යවශ්ය යැයි සාධාරණ ලෙස සැලකිය හැකි ඕනෑම අරමුණක් සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට හෝ හැසිරවීමට ඔබ ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගන්නේ නම්, අපගේ නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් ඔබට අඛණ්ඩව සැපයීමට හෝ අප අතර පවතින ඕනෑම ගිවිසුම්ගත සම්බන්ධතාවයක් කළමනාකරණය කිරීමට අපට නොහැකි විය හැක. තවද, ඔබට එරෙහිව නීතිය යටතේ අපට තිබිය හැකි ඕනෑම අයිතිවාසිකමකට සහ පිළියම්වලට හානියක් නොවන පරිදි, අප සමඟ ඔබට තිබිය හැකි ඕනෑම ගිණුමක් / ගිවිසුමක් අවසන් කිරීමක් ලෙස එවැනි ඉල්ලා අස්වීමක් සැලකීමට අපට අයිතියක් ඇත.
ඉ-ඉහත සඳහන් කරුණුවලට අමතරව, අප සමඟ ඇති ඔබේ කොන්ත්රාත්තු සම්බන්ධතාවය අවසන් වීමෙන් හෝ කල් ඉකුත් වීමෙන් පසු වුවද, අදාළ නීතිවලට අනුකූල වීම සඳහා අවශ්ය, හෝ අදාළ නියාමන ආයතන, රජයේ ආයතන, ව්යවස්ථා මණ්ඩල, පරිපාලන ආයතන, බලධාරීන් හෝ නීතිය ක්රියාත්මක කරන ආයතන විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි, අප යටත් විය හැකි ඕනෑම නීතියකට, රීතියකට, මාර්ගෝපදේශයකට සහ රීති වලට හෝ යෝජනා ක්රම වලට අනුකූල වීම සඳහා අවශ්ය පරිදි, දේශීයව හෝ විදේශීයව පිහිටා තිබුණද, අප ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත භාවිත කිරීම හෝ හෙළිදරව් කිරීම අඛණ්ඩව සිදු කළ හැකිය.
මීට අමතරව, අදාළ නීති යටතේ ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත රැස් කිරීමට, සැකසීමට සහ හෙළිදරව් කිරීමට අපට අවසර දී ඇති අවස්ථා තිබිය හැක.
ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැපයීමෙන් වැළකී සිටීමට හෝ නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) විසින් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සකස් කිරීම සඳහා ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක තෝරාගැනීමේ හැකියාව ඇත. කෙසේ වෙතත්, එවැනි ක්රියාමාර්ග මඟින් ඔබට અસરදායී නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීමට නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනයට ඇති හැකියාව කෙරෙහි බලපෑම් ඇති විය හැක.
අrequested/applied for නිෂ්පාදන සහ/හෝ සේවa ඔබට ලබා දීමට අපට අත්යවශ්ය යැයි සාධාරණ ලෙස සැලකිය හැකි ඕනෑම අරමුණක් සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට හෝ හැසිරවීමට ඔබ ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගන්නේ නම්, අපගේ නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් ඔබට අඛණ්ඩව සැපයීමට හෝ අප අතර පවතින ඕනෑම ගිවිසුම්ගත සම්බන්ධතාවයක් කළමනාකරණය කිරීමට අපට නොහැකි විය හැක. තවද, ඔබට එරෙහිව නීතිය යටතේ අපට තිබිය හැකි ඕනෑම අයිතිවාසිකමකට සහ පිළියම්වලට හානියක් නොවන පරිදි, අප සමඟ ඔබට තිබිය හැකි ඕනෑම ගිණුමක් / ගිවිසුමක් අවසන් කිරීමක් ලෙස එවැනි ඉල්ලා අස්වීමක් සැලකීමට අපට අයිතියක් ඇත.
ඉ-ඉහත සඳහන් කරුණුවලට අමතරව, අප සමඟ ඇති ඔබේ කොන්ත්රාත්තු සම්බන්ධතාවය අවසන් වීමෙන් හෝ කල් ඉකුත් වීමෙන් පසු වුවද, අදාළ නීතිවලට අනුකූල වීම සඳහා අවශ්ය, හෝ අදාළ නියාමන ආයතන, රජයේ ආයතන, ව්යවස්ථා මණ්ඩල, පරිපාලන ආයතන, බලධාරීන් හෝ නීතිය ක්රියාත්මක කරන ආයතන විසින් ඉල්ලා සිටින පරිදි, අප යටත් විය හැකි ඕනෑම නීතියකට, රීතියකට, මාර්ගෝපදේශයකට සහ රීති වලට හෝ යෝජනා ක්රම වලට අනුකූල වීම සඳහා අවශ්ය පරිදි, දේශීයව හෝ විදේශීයව පිහිටා තිබුණද, අප ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත භාවිත කිරීම හෝ හෙළිදරව් කිරීම අඛණ්ඩව සිදු කළ හැකිය.
මීට අමතරව, අදාළ නීති යටතේ ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත රැස් කිරීමට, සැකසීමට සහ හෙළිදරව් කිරීමට අපට අවසර දී ඇති අවස්ථා තිබිය හැක.
3. පෞද්ගලික දත්ත රැස් කරන්නේ කෙසේද
සාමාන්යයෙන්, අපි විවිධ ක්රම මඟින් ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත ලබා ගනිමු, එනම්:
1. ඔබ අයදුම්පත් හෝ අපගේ නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් ඕනෑම එකකට අදාළ වෙනත් පෝරම ඉදිරිපත් කරන විට;
2. ඔබ අපගේ සේවාවන් කිහිපයක් භාවිතා කරන විට (වෙබ් අඩවි, යෙදුම් සහ අප සමඟ පිහිටුවා ඇති ඕනෑම මාර්ගගත ගිණුම් ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී);
3. ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන ලෙස ඉල් සිටින විට, විද්යුත් තැපෑලකට හෝ වෙනත් තැපැල් ලැයිස්තුවකට ඇතුළත් කරන ලෙස ඉල් සිටින විට; නැතහොත් අතිරේක පෞද්ගලික දත්ත, අපගේ ප්රවර්ධන සහ අනෙකුත් මුලපිරීම් සඳහා වන අපගේ ඉල්ලීමට ඔබ ප්රතිචාර දක්වන විට;
4. ඔබ අපි සපයන සේවාවන් සඳහා ලියාපදිංචි වන විට හෝ භාවිතා කරන විට හෝ නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) වෙබ් අඩවියේ ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන විට;
5. ඔබ අපගේ සම්මන්ත්රණ, සිදුවීම් හෝ වෙබ්නාර් (webinars) සඳහා ලියාපදිංචි වන විට;
6. අයදුම්පත්ර, විද්යුත් තැපැල් සහ ලිපි, දුරකථන ඇමතුම් සහ ශාඛාවක අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ ඔබ කරන සංවාද වැනි විවිධ ක්රම හරහා ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන විට. ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන්නේ නම් හෝ අපි ඔබව දුරකථනයෙන් සම්බන්ධ කර ගන්නේ නම්, තත්ත්ව සහතික කිරීම, පුහුණු කිරීම සහ ආරක්ෂක අරමුණු සඳහා අපට දුරකථන ඇමතුම නිරීක්ෂණය කිරීමට හෝ පටිගත කිරීමට හැකිය;
7. ඔබේ ගනුදෙනු පිළිබඳ අපගේ විශ්ලේෂණයෙන් (ගෙවීම් ඉතිහාසය ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී);
8. ඔබ පාරිභෝගික සමීක්ෂණ සඳහා සහභාගී වන විට හෝ අපගේ තරඟ හෝ ප්රවර්ධන සඳහා ලියාපදිංචි වන විට;
9. ඔබ රැකියා අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන විට;
10. ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්ගෙන් සහ තෙවන පාර්ශ්වයන්ගෙන් අපට නිර්දේශ ලැබෙන විට, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ඔවුන් විසින් යොමු කර ඇති අවස්ථාවක;
11. අපි තෙවන පාර්ශ්වයන්ගෙන් ඔබ সম্পর্কে තොරතුරු සොයන විට, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ හිටපු සේවායෝජකයාගෙන් සහ අදාළ බලධාරීන්ගෙන්; සහ
12. වෙනත් ඕනෑම හේතුවක් සඳහා ඔබ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අප වෙත ඉදිරිපත් කරන විට.
1. ඔබ අයදුම්පත් හෝ අපගේ නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් ඕනෑම එකකට අදාළ වෙනත් පෝරම ඉදිරිපත් කරන විට;
2. ඔබ අපගේ සේවාවන් කිහිපයක් භාවිතා කරන විට (වෙබ් අඩවි, යෙදුම් සහ අප සමඟ පිහිටුවා ඇති ඕනෑම මාර්ගගත ගිණුම් ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී);
3. ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන ලෙස ඉල් සිටින විට, විද්යුත් තැපෑලකට හෝ වෙනත් තැපැල් ලැයිස්තුවකට ඇතුළත් කරන ලෙස ඉල් සිටින විට; නැතහොත් අතිරේක පෞද්ගලික දත්ත, අපගේ ප්රවර්ධන සහ අනෙකුත් මුලපිරීම් සඳහා වන අපගේ ඉල්ලීමට ඔබ ප්රතිචාර දක්වන විට;
4. ඔබ අපි සපයන සේවාවන් සඳහා ලියාපදිංචි වන විට හෝ භාවිතා කරන විට හෝ නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) වෙබ් අඩවියේ ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන විට;
5. ඔබ අපගේ සම්මන්ත්රණ, සිදුවීම් හෝ වෙබ්නාර් (webinars) සඳහා ලියාපදිංචි වන විට;
6. අයදුම්පත්ර, විද්යුත් තැපැල් සහ ලිපි, දුරකථන ඇමතුම් සහ ශාඛාවක අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ ඔබ කරන සංවාද වැනි විවිධ ක්රම හරහා ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන විට. ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන්නේ නම් හෝ අපි ඔබව දුරකථනයෙන් සම්බන්ධ කර ගන්නේ නම්, තත්ත්ව සහතික කිරීම, පුහුණු කිරීම සහ ආරක්ෂක අරමුණු සඳහා අපට දුරකථන ඇමතුම නිරීක්ෂණය කිරීමට හෝ පටිගත කිරීමට හැකිය;
7. ඔබේ ගනුදෙනු පිළිබඳ අපගේ විශ්ලේෂණයෙන් (ගෙවීම් ඉතිහාසය ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී);
8. ඔබ පාරිභෝගික සමීක්ෂණ සඳහා සහභාගී වන විට හෝ අපගේ තරඟ හෝ ප්රවර්ධන සඳහා ලියාපදිංචි වන විට;
9. ඔබ රැකියා අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන විට;
10. ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්ගෙන් සහ තෙවන පාර්ශ්වයන්ගෙන් අපට නිර්දේශ ලැබෙන විට, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ ඔවුන් විසින් යොමු කර ඇති අවස්ථාවක;
11. අපි තෙවන පාර්ශ්වයන්ගෙන් ඔබ সম্পর্কে තොරතුරු සොයන විට, උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ හිටපු සේවායෝජකයාගෙන් සහ අදාළ බලධාරීන්ගෙන්; සහ
12. වෙනත් ඕනෑම හේතුවක් සඳහා ඔබ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අප වෙත ඉදිරිපත් කරන විට.
4. අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් එකතු කරන ලද පුද්ගලික දත්ත
A. I.P. ලිපිනය
ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන විට, ඔබේ IP ලිපිනය ස්වයංක්රීයව අපගේ සේවාදායකයේ (server) සටහන් වේ. අපගේ සේවාදායකයේ ගැටළු විනිශ්චය කිරීමට සහ අපගේ වෙබ් අඩවිය කළමනාකරණය කිරීමට අපි ඔබේ IP ලිපිනය භාවිතා කරමු. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ IP ලිපිනයෙන්, ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන සාමාන්ය භූගෝලීය ප්රදේශය අපට හඳුනාගත හැක. සාමාන්යයෙන්, අදාළ නීතිය මඟින් අවශ්ය නම් හෝ නීත්යානුකූල ව්යාපාරික අරමුණක් ඇත්නම් මිස, ඔබව හඳුනාගත හැකි කිසිවක් සමඟ අපි ඔබේ IP ලිපිනය සම්බන්ධ නොකරමු.
B. කුකීස් (Cookies)
අපි අපේ සමහර පිටුවල කුකීස් (cookies) භාවිතා කරන්නේ නරඹන්නන්ගේ මනාපයන් ගබඩා කිරීමට සහ සැසි තොරතුරු වාර්තා කිරීමටයි. අප විසින් රැස් කරනු ලබන තොරතුරු පසුව අපගේ පරිශීලකයින් සඳහා වඩාත් පුද්ගලීකරණය කළ සේවා මට්ටමක් සහතික කිරීම සඳහා භාවිතා කරයි. ඔබට කුකී එකක් ලැබුණු විට ඔබට දැනුම් දෙන ලෙස හෝ අපගේ වෙබ් අඩවියට සම්බන්ධ කුකීස් අක්රීය කිරීමට ඔබේ බ්රව්සරයේ සැකසුම් සකස් කළ හැක. කෙසේ වෙතත්, කරුණාකර මතක තබා ගන්න, ඔබට අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඇතැම් කොටස් වෙත ඇතුළු වීමට නොහැකි විය හැකි අතර, කුකීස් නොමැතිව සමහර කාර්යයන් සහ සේවාවන් ක්රියාත්මක වීමට නොහැකි විය හැක. මෙය අපගේ වෙබ් අඩවියේ සිටින විට ඔබේ පරිශීලක අත්දැකීමටද බලපානු ඇත.
5. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ අරමුණ
සාමාන්යයෙන්, Nico Legal පහත අරමුණු සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරයි, භාවිතා කරයි සහ හෙළි කරයි:
1. ඔබට සේවාවක් සහ/හෝ නිෂ්පාදනයක් සැපයීම සඳහා;
2. අප සමඟ ඇති ඔබේ ගිණුම් සම්බන්ධතාවය හෝ අපගේ නිෂ්පාදන සහ/හෝ සේවාවන් කෙරෙහි ඇති ඔබේ උනත්තිය සම්බන්ධ කරුණු පිළිබඳව ඔබ සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා;
3. ඔබේ විමසීම් සහ ඉල්ලීම්වලට ප්රතිචාර දැක්වීම සඳහා;
4. නිකෝ ලීගල් හි පරිපාලන සහ ව්යාපාරික කටයුතු කළමනාකරණය කිරීම සහ අභ්යන්තර ප්රතිපත්ති සහ ක්රියා පටිපාටිවලට අනුකූල වීම සඳහා ඔබට සම්මන්ත්රණ, සිදුවීම් හෝ වෙබ්නාර් සැපයීම;
5. මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇති ඕනෑම අරමුණක් සඳහා ඔබ හා සම්බන්ධව පවත්වනු ලබන ඕනෑම පුද්ගලික දත්තයක් ගැළපීම;
6. පැමිණිලි විසඳීම සහ ඉල්ලීම් සහ විමසීම් හැසිරවීම;
7. වංචා සහ මුදල් විශුದ್ಧිකරණය ඇතුළුව අපරාධ වැළැක්වීම, හඳුනා ගැනීම සහ විමර්ශනය කිරීම සහ වාණිජ අවදානම් විශ්ලේෂණය කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම;
8. මාධ්ය නිවේදන සහ ප්රතිචාර ලබා දීම;
9. නිකෝ ලීගල් යටත්විය හැකි ඕනෑම දේශීය හෝ විදේශීය නීතිමය හෝ නියාමන ආයතන විසින් නිකුත් කරනු ලබන අදාළ නීති, රეგුලාසි, නියෝග, නීති, භාවිතයන් පිළිබඳ සංග්රහයන් හෝ මාර්ගෝපදේශ සපුරාලීම හෝ අනුකූල වීම (නියාමන ආයතන වෙත හෙළිදරව් කිරීම්, විගණන පරීක්ෂණ පැවැත්වීම, නිරීක්ෂණ සහ විමර්ශන ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ);
10. නීතිමය අරමුණු (නීතිමය උපදෙස් ලබා ගැනීම සහ ආරවුල් විසඳීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ); සහ
11. ඉහත සඳහන් ඕනෑම කාණ්ඩයකට සාධාරණ ලෙස සම්බන්ධ වන අරමුණු.
මීට අමතරව, ඔබ අප සමඟ ඇති කර ගෙන ඇති ගිවිසුමේ නියමයන් යටතේ සහ අපි ඔබට සපයන සේවාවන්හි කොටසක් ලෙස අවසර දී ඇති පරිදි, නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳ අපගේ ගිවිසුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට අනුකූලව ඔබට ලැබීමට හිමිකම් ඇති තොරතුරු සහ/හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් ඔබට ලබා දීම සඳහා ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අපි විටින් විට සහ අපගේ අභිමතය පරිදි ඔබේ සම්බන්ධතා විස්තර (ඔබේ දුරකථන අංකය සහ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළුව) භාවිතා කළ හැකිය.
1. ඔබට සේවාවක් සහ/හෝ නිෂ්පාදනයක් සැපයීම සඳහා;
2. අප සමඟ ඇති ඔබේ ගිණුම් සම්බන්ධතාවය හෝ අපගේ නිෂ්පාදන සහ/හෝ සේවාවන් කෙරෙහි ඇති ඔබේ උනත්තිය සම්බන්ධ කරුණු පිළිබඳව ඔබ සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා;
3. ඔබේ විමසීම් සහ ඉල්ලීම්වලට ප්රතිචාර දැක්වීම සඳහා;
4. නිකෝ ලීගල් හි පරිපාලන සහ ව්යාපාරික කටයුතු කළමනාකරණය කිරීම සහ අභ්යන්තර ප්රතිපත්ති සහ ක්රියා පටිපාටිවලට අනුකූල වීම සඳහා ඔබට සම්මන්ත්රණ, සිදුවීම් හෝ වෙබ්නාර් සැපයීම;
5. මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇති ඕනෑම අරමුණක් සඳහා ඔබ හා සම්බන්ධව පවත්වනු ලබන ඕනෑම පුද්ගලික දත්තයක් ගැළපීම;
6. පැමිණිලි විසඳීම සහ ඉල්ලීම් සහ විමසීම් හැසිරවීම;
7. වංචා සහ මුදල් විශුದ್ಧිකරණය ඇතුළුව අපරාධ වැළැක්වීම, හඳුනා ගැනීම සහ විමර්ශනය කිරීම සහ වාණිජ අවදානම් විශ්ලේෂණය කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම;
8. මාධ්ය නිවේදන සහ ප්රතිචාර ලබා දීම;
9. නිකෝ ලීගල් යටත්විය හැකි ඕනෑම දේශීය හෝ විදේශීය නීතිමය හෝ නියාමන ආයතන විසින් නිකුත් කරනු ලබන අදාළ නීති, රეგුලාසි, නියෝග, නීති, භාවිතයන් පිළිබඳ සංග්රහයන් හෝ මාර්ගෝපදේශ සපුරාලීම හෝ අනුකූල වීම (නියාමන ආයතන වෙත හෙළිදරව් කිරීම්, විගණන පරීක්ෂණ පැවැත්වීම, නිරීක්ෂණ සහ විමර්ශන ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ);
10. නීතිමය අරමුණු (නීතිමය උපදෙස් ලබා ගැනීම සහ ආරවුල් විසඳීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ); සහ
11. ඉහත සඳහන් ඕනෑම කාණ්ඩයකට සාධාරණ ලෙස සම්බන්ධ වන අරමුණු.
මීට අමතරව, ඔබ අප සමඟ ඇති කර ගෙන ඇති ගිවිසුමේ නියමයන් යටතේ සහ අපි ඔබට සපයන සේවාවන්හි කොටසක් ලෙස අවසර දී ඇති පරිදි, නිෂ්පාදන සහ සේවා පිළිබඳ අපගේ ගිවිසුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට අනුකූලව ඔබට ලැබීමට හිමිකම් ඇති තොරතුරු සහ/හෝ යාවත්කාලීන කිරීම් ඔබට ලබා දීම සඳහා ඔබ හා සම්බන්ධ වීමට අපි විටින් විට සහ අපගේ අභිමතය පරිදි ඔබේ සම්බන්ධතා විස්තර (ඔබේ දුරකථන අංකය සහ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය ඇතුළුව) භාවිතා කළ හැකිය.
ඔබ බාහිර සේවා සපයන්නෙකුගේ සේවකයකු නම්, Nico Legal පහත සඳහන් අරමුණු සඳහා ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත රැස් කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ හෙළිදරව් කිරීමද කළ හැක:
1. ගොඩනැගිලි ප්රවේශ බලපත්ර නිකුත් කිරීම සහ ගොඩනැගිලි ආරක්ෂාව පවත්වාගෙන යාම;
2. ව්යාපෘති ටෙන්ඩර් කළමනාකරණය කිරීම;
3. සැපයුම්කරුවන්ගේ ඉන්වොයිසි සැකසීම සහ ගෙවීම;
4. මාධ්ය ක්රියාකාරකම්වල පැතිකඩගත කිරීම (profiling); සහ
5. ඉහත සඳහන් කරුණු වලින් එකකට සාධාරණ ලෙස සම්බන්ධ වෙනත් ඕනෑම අරමුණක්.
1. ගොඩනැගිලි ප්රවේශ බලපත්ර නිකුත් කිරීම සහ ගොඩනැගිලි ආරක්ෂාව පවත්වාගෙන යාම;
2. ව්යාපෘති ටෙන්ඩර් කළමනාකරණය කිරීම;
3. සැපයුම්කරුවන්ගේ ඉන්වොයිසි සැකසීම සහ ගෙවීම;
4. මාධ්ය ක්රියාකාරකම්වල පැතිකඩගත කිරීම (profiling); සහ
5. ඉහත සඳහන් කරුණු වලින් එකකට සාධාරණ ලෙස සම්බන්ධ වෙනත් ඕනෑම අරමුණක්.
ඔබ රැකියාවක් හෝ නියෝජිත ධුරයක් සඳහා අප වෙත අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කරන්නේ නම්, Nico Legal විසින් පහත සඳහන් අරමුණු සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ හෙළිදරව් කිරීම සිදු කරයි:
1. සම්මුඛ පරීක්ෂණ පැවැත්වීම;
2. ඔබේ අයදුම්පත සැකසීම (ඔබේ සුදුසුකම් ඇතුළත් බඳවා ගැනීමට පෙර සිදු කරන පරීක්ෂාවන් සමඟ);ින්
3. සේවක නිර්දේශ සැපයීම හෝ ලබා ගැනීම සහ පසුබිම් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා;
4. ඔබ අයදුම් කළ තනතුර සඳහා ඔබේ ගැළපීම ඇගයීම සහ තක්සේරු කිරීම; සහ
5. ඉහත සඳਹන් කරුණුවලට සාධාරණ ලෙස සම්බන්ධ වෙනත් ඕනෑම අරමුණක් සඳහා.
1. සම්මුඛ පරීක්ෂණ පැවැත්වීම;
2. ඔබේ අයදුම්පත සැකසීම (ඔබේ සුදුසුකම් ඇතුළත් බඳවා ගැනීමට පෙර සිදු කරන පරීක්ෂාවන් සමඟ);ින්
3. සේවක නිර්දේශ සැපයීම හෝ ලබා ගැනීම සහ පසුබිම් පරීක්ෂා කිරීම සඳහා;
4. ඔබ අයදුම් කළ තනතුර සඳහා ඔබේ ගැළපීම ඇගයීම සහ තක්සේරු කිරීම; සහ
5. ඉහත සඳਹන් කරුණුවලට සාධාරණ ලෙස සම්බන්ධ වෙනත් ඕනෑම අරමුණක් සඳහා.
අදාළ නීතිය යටතේ අවසර දී ඇති තැනක, Nico Legal විසින් පහත පරිදි ද ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ හෙළිදරව් කිරීම සිදු කළ හැක:
1. පිරිනමනු ලබන නිෂ්පාදන සහ/හෝ සේවාවන් පරිපාලනය කිරීම (නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් නඩත්තු කිරීම, කළමනාකරණය කිරීම සහ ක්රියාත්මක කිරීම, ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සහ ගිණුම් සබඳතාව යටතේ පැන නගින ඕනෑම රිසිට්පතක් සහ/හෝ ගෙවීමක් සැකසීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ);
2. එහි අනුබද්ධ ආයතන හෝ ආශ්රිත සමාගම් වෙත හරස් යොමු කිරීම් සැපයීම;
3. නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් විශ්ලේෂණ පැවැත්වීම;
4. ප්රවර්ධන වැඩසටහන් සහ ආයතනික සමාජ වගකීම් ව්යාපෘති සංවිධානය කිරීම (ඡායාරූප ගැනීම සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ වීඩියෝ/ශ්රව්ය ප්රතිපෝෂණ සහ ඉදිරිපත් කිරීම් පටිගත කිරීම ඇතුළਤ නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ);
5. ප්රවර්ධන සහ ත්යාග වැඩසටහන් ඇතුළුව, ඔබට සේවාවන්, නිෂ්පාදන සහ ප්රතිලාභ ලබා දීම;
6. නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීම හෝ පිරිනැමීම සම්බන්ධයෙන්, වෙනත් අරමුණු සඳහා සහ වෙනත් මූලාශ්රවලින් (තවදුරටත් තෙවන පාර්ශ්වයන්ගෙන්) එකතු කරන ලද අනෙකුත් දත්ත සමඟ පෞද්ගලික දත්ත ගැලපීම, නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) මඟින්;
7. සාමාන්යයෙන් අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට, හෝ ඔබගේ උනර්දුවට හේතු විය හැකි යැයි අප විසින් හඳුනාගෙන ඇති, නිෂ්පාදන, සේවාවන්, විශේෂ දීමනා සහ ත්යාග පිළිබඳ විස්තර ඔබට එවීම; සහ
8. වෙළඳපල පර්යේෂණ පැවැත්වීම, අපගේ නිෂ්පාදන, සේවාවන් සමාලෝචනය කිරීමට, සංවර්ධනය කිරීමට සහ වැඩිදියුණු කිරීමට මෙන්ම විශේෂ දීමනා සහ අලෙවිකරණ වැඩසටහන් සංවර්ධනය කිරීමට පාරිභෝගිකයින්ගේ පිහිටීම, මනාಪයන් සහ ජනවිකಾಸය අවබෝධ කර ගැනීම සහ තීරණය කිරීම.
1. පිරිනමනු ලබන නිෂ්පාදන සහ/හෝ සේවාවන් පරිපාලනය කිරීම (නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් නඩත්තු කිරීම, කළමනාකරණය කිරීම සහ ක්රියාත්මක කිරීම, ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සහ ගිණුම් සබඳතාව යටතේ පැන නගින ඕනෑම රිසිට්පතක් සහ/හෝ ගෙවීමක් සැකසීම ඇතුළුව නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ);
2. එහි අනුබද්ධ ආයතන හෝ ආශ්රිත සමාගම් වෙත හරස් යොමු කිරීම් සැපයීම;
3. නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් විශ්ලේෂණ පැවැත්වීම;
4. ප්රවර්ධන වැඩසටහන් සහ ආයතනික සමාජ වගකීම් ව්යාපෘති සංවිධානය කිරීම (ඡායාරූප ගැනීම සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ වීඩියෝ/ශ්රව්ය ප්රතිපෝෂණ සහ ඉදිරිපත් කිරීම් පටිගත කිරීම ඇතුළਤ නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ);
5. ප්රවර්ධන සහ ත්යාග වැඩසටහන් ඇතුළුව, ඔබට සේවාවන්, නිෂ්පාදන සහ ප්රතිලාභ ලබා දීම;
6. නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීම හෝ පිරිනැමීම සම්බන්ධයෙන්, වෙනත් අරමුණු සඳහා සහ වෙනත් මූලාශ්රවලින් (තවදුරටත් තෙවන පාර්ශ්වයන්ගෙන්) එකතු කරන ලද අනෙකුත් දත්ත සමඟ පෞද්ගලික දත්ත ගැලපීම, නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) මඟින්;
7. සාමාන්යයෙන් අපගේ ගනුදෙනුකරුවන්ට, හෝ ඔබගේ උනර්දුවට හේතු විය හැකි යැයි අප විසින් හඳුනාගෙන ඇති, නිෂ්පාදන, සේවාවන්, විශේෂ දීමනා සහ ත්යාග පිළිබඳ විස්තර ඔබට එවීම; සහ
8. වෙළඳපල පර්යේෂණ පැවැත්වීම, අපගේ නිෂ්පාදන, සේවාවන් සමාලෝචනය කිරීමට, සංවර්ධනය කිරීමට සහ වැඩිදියුණු කිරීමට මෙන්ම විශේෂ දීමනා සහ අලෙවිකරණ වැඩසටහන් සංවර්ධනය කිරීමට පාරිභෝගිකයින්ගේ පිහිටීම, මනාಪයන් සහ ජනවිකಾಸය අවබෝධ කර ගැනීම සහ තීරණය කිරීම.
ඔබ ඔබගේ දුරකථන අංකය/අංක ලබා දී ඇති නම් සහ ඔබගේ දුරකථන අංකය/අංක හරහා අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන තොරතුරු ලබා ගැනීමට ඔබ කැමැත්ත පළ කර ඇත් නම්, කාලෙන් කාලෙට, Nico Legal විසින් අපගේ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් පිළිබඳ තොරතුරු (වට්ටම් සහ විශේෂ දීමනා ඇතුළුව) සමඟ එවැනි දුරකථන අංක භාවිතයෙන් (හඬ ඇමතුම්, කෙටි පණිවිඩ, WhatsApp, ෆැක්ස් හෝ වෙනත් මාර්ග හරහා) ඔබව සම්බන්ධ කර ගත හැක.
විශේෂිත නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් හෝ ඔබ අප සමඟ සිදු කරන අන්තර්ක්රියා වලදී, අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරන, භාවිතා කරන හෝ හෙළිදරව් කරන වෙනත් අරමුණු පිළිබඳව ද ඔබට විශේෂයෙන් දන්වා තිබිය හැක. එසේ නම්, අපි ඔබට වෙනත් ආකාරයකින් විශේෂයෙන් දන්වා ඇත්නම් මිස, මෙම අතිරේක අරමුණු සඳහා ද ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරනු ලබමු, භාවිතා කරනු ලබමු සහ හෙළිදරව් කරනු ලබමු.
අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය/සන්නිවේදනයන් ලබා ගැනීම සඳහා ඔබ ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉවත් කර ගැනීමට ඔබට තේරීමක් ඇත. අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය/සන්නිවේදනයන් සඳහා ඔබේ කැමැත්ත ඉවත් කර ගැනීමට අවශ්ය බවට අපට තහවුරු කිරීමක් ලැබුණු පසු, ඔබේ ඉල්ලීම ක්රියාත්මක කිරීමට අපට కొంత කාලයක් ගතවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම කාල සීමාව තුළ, ඔබට තවමත් අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය/සන්නිවේදනයන් ලැබිය හැක. අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය ලැබීම සඳහා ඔබ ඔබේ කැමැත්ත ඉවත් කර ගත්තද, Nico Legal සමඟ ඔබ සතු හෝ දායක වී ඇති ගිණුම්, පහසුකම් හෝ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් වෙනත් අරමුණු සඳහා අපි තවමත් ඔබ the සම්බන්ධ කර ගත හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
විශේෂිත නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් හෝ ඔබ අප සමඟ සිදු කරන අන්තර්ක්රියා වලදී, අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරන, භාවිතා කරන හෝ හෙළිදරව් කරන වෙනත් අරමුණු පිළිබඳව ද ඔබට විශේෂයෙන් දන්වා තිබිය හැක. එසේ නම්, අපි ඔබට වෙනත් ආකාරයකින් විශේෂයෙන් දන්වා ඇත්නම් මිස, මෙම අතිරේක අරමුණු සඳහා ද ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරනු ලබමු, භාවිතා කරනු ලබමු සහ හෙළිදරව් කරනු ලබමු.
අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය/සන්නිවේදනයන් ලබා ගැනීම සඳහා ඔබ ලබා දී ඇති කැමැත්ත ඉවත් කර ගැනීමට ඔබට තේරීමක් ඇත. අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය/සන්නිවේදනයන් සඳහා ඔබේ කැමැත්ත ඉවත් කර ගැනීමට අවශ්ය බවට අපට තහවුරු කිරීමක් ලැබුණු පසු, ඔබේ ඉල්ලීම ක්රියාත්මක කිරීමට අපට కొంత කාලයක් ගතවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. මෙම කාල සීමාව තුළ, ඔබට තවමත් අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය/සන්නිවේදනයන් ලැබිය හැක. අලෙවිකරණ හෝ ප්රවර්ධන ද්රව්ය ලැබීම සඳහා ඔබ ඔබේ කැමැත්ත ඉවත් කර ගත්තද, Nico Legal සමඟ ඔබ සතු හෝ දායක වී ඇති ගිණුම්, පහසුකම් හෝ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් වෙනත් අරමුණු සඳහා අපි තවමත් ඔබ the සම්බන්ධ කර ගත හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
6. ඔබේ පෞද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබේ අයිතිවාසිකම්
ඔබ යුරෝපා සංගමයේ (EU) පදිංචිකරුවෙකු නොවේ නම්, අපි ඔබ පිළිබඳව රඳවා තබා ගන්නා පෞද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබට යම් යම් අයිතිවාසිකම් තිබිය හැක, ඒවා අපි පහතින් විස්තර කරමු.
A. ප්රවේශය
ඔබ පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත අපි සකස් කරන්නේද යන්න දැන ගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, සහ එසේ නම්, අපි ඔබ පිළිබඳ තබා ඇති පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමට සහ අපි ඒවා භාවිතා කරන ආකාරය සහ අපි ඒවා බෙදා ගන්නා පාර්ශ්වයන් පිළිබඳ නිශ්චිත තොරතුරු ලබා ගැනීමට අයිතියක් ඇත.
සුවිශේෂී අවස්ථාවන්හිදී, නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනය ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීම ප්රතික්ෂේප කිරීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගන්නා අතර අදාළ නීති මඟින් අවශ්ය වන පරිදි පැහැදිලි කිරීමක් සැපයිය හැකිය.
සුවිශේෂී තත්වයන්ට (අදාළ නීතිය යටතේ අවසර දී ඇති පරිදි) ඇතුළත් වන්නේ:
1. පරීක්ෂණ පවත්වන අධිකාරියක් හෝ රජයේ ආයතනයක් පාරිභෝගිකයෙකුගේ ඉල්ලීමට නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනය එකඟ වීම විරුද්ධ වීම;
2. නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනයේ සාධාරණ අභිමතය පරිදි සහ/හෝ තක්සේරුව මත, තොරතුරු මඟින් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයට හෝ ආරක්ෂාවට බලපෑම් ඇති කළ හැකි වීම; සහ
3. ගිවිසුමක් කඩ කිරීමක්, වංචනික ක්රියාකාරකම් පිළිබඳ සැකයක් හෝ නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමක් පිළිබඳ පරීක්ෂණයක් සම්බන්ධයෙන් දත්ත එකතු කර තිබීම.
සුවිශේෂී අවස්ථාවන්හිදී, නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනය ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීම ප්රතික්ෂේප කිරීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගන්නා අතර අදාළ නීති මඟින් අවශ්ය වන පරිදි පැහැදිලි කිරීමක් සැපයිය හැකිය.
සුවිශේෂී තත්වයන්ට (අදාළ නීතිය යටතේ අවසර දී ඇති පරිදි) ඇතුළත් වන්නේ:
1. පරීක්ෂණ පවත්වන අධිකාරියක් හෝ රජයේ ආයතනයක් පාරිභෝගිකයෙකුගේ ඉල්ලීමට නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනය එකඟ වීම විරුද්ධ වීම;
2. නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) ආයතනයේ සාධාරණ අභිමතය පරිදි සහ/හෝ තක්සේරුව මත, තොරතුරු මඟින් පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයට හෝ ආරක්ෂාවට බලපෑම් ඇති කළ හැකි වීම; සහ
3. ගිවිසුමක් කඩ කිරීමක්, වංචනික ක්රියාකාරකම් පිළිබඳ සැකයක් හෝ නීතිය උල්ලංඝනය කිරීමක් පිළිබඳ පරීක්ෂණයක් සම්බන්ධයෙන් දත්ත එකතු කර තිබීම.
B. සංශෝධනය
නිරවද්ය නොවන ඔබ පිළිබඳව තබා ඇති ඕනෑම පුද්ගලික දත්තයක් නිවැරදි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.
C. ප්රතිපෝෂණ සහ පැමිණිලි
ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත භාවිතය සහ/හෝ බෙදාගැනීම පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ගැටළුවක්, ප්රතිපෝෂණයක් හෝ පැමිණිල්ලක් ඇත්නම්, කරුණාකර ඔබගේ ගැටළු සමඟ අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න.
ඩී. අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීම
ඔබගේ ඕනෑම අයිතිවාසිකමක් ක්රියාත්මක කිරීමට, කරුණාකර info@nicolegal.com හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.
7. පෞද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් යුරෝපා සංගමයේ පුරවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම්
ඔබ යුරෝපා සංගමයේ හෝ ස්විට्ዘර්ලන්තයේ පදිංචිකරුවෙක් නම්, අප සතුව ඇති ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇතැම් අයිතිවාසිකම් තිබිය හැකි අතර, ඒවා අපි පහතින් විස්තර කරමු. මෙයින් සමහරක් පහත දක්වා ඇති පරිදි නිශ්චිත අවස්ථාවලදී පමණක් අදාළ වේ. එම අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද යන්න ද අපි සඳහන් කර ඇත්තෙමු. මෙම අයිතිවාසිකම් වලට ඇතුළත් වන්නේ:
1. ප්රවේශ වීමේ අයිතිය
2. දත්ත අභිනයනය කිරීමේ (ප්රවාහනය කළ හැකි) අයිතිය
3. නිවැරදි කිරීමේ අයිතිය
4. ඉවත් කිරීමේ අයිතිය
5. සැකසීම සීමා කිරීමේ අයිතිය
6. විරුද්ධ වීමේ අයිතිය
ඔυങ്ങളുടെ අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීමේ ඕනෑම ඉල්ලීමකට ප්රතිචාර දැක්වීමට පෙර ඔබගේ අනන්යතාවය පිළිබඳ සාක්ෂි අපට ලබා දෙන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටින බව කරුණාවෙන් සලකන්න. එම අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා ඔබ කරන ඉල්ලීමකට නුසුදුසු ප්රමාදයකින් තොරව සහ අවම වශයෙන් මසක් ඇතුළත ප්රතිචාර දැක්වීමට අපි උත්සාහ කරන්නෙමු (ඇමසන් වෙබ් සේවා (AWS) හි වලාකුළු යටිතල පහසුකම් ඇතුළුව, නිකෝ ලීගල් සිය මධ්යම වාර්තා තබා ගන්නා දත්ත ගබඩා පහසුකම් වෙත පුද්ගලික දත්ත සම්ප්රේෂණය කරනු ලැබේ (කෙසේ වෙතත් ඇතැම් අවස්ථාවලදී මෙය තවත් මාස දෙකකින් දීර්ඝ කළ හැක). ඔබගේ ඕනෑම අයිතිවාසිකමක් ක්රියාත්මක කිරීමට, කරුණාකර info@nicolegal.com හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.
1. ප්රවේශ වීමේ අයිතිය
2. දත්ත අභිනයනය කිරීමේ (ප්රවාහනය කළ හැකි) අයිතිය
3. නිවැරදි කිරීමේ අයිතිය
4. ඉවත් කිරීමේ අයිතිය
5. සැකසීම සීමා කිරීමේ අයිතිය
6. විරුද්ධ වීමේ අයිතිය
ඔυങ്ങളുടെ අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීමේ ඕනෑම ඉල්ලීමකට ප්රතිචාර දැක්වීමට පෙර ඔබගේ අනන්යතාවය පිළිබඳ සාක්ෂි අපට ලබා දෙන ලෙස අපි ඉල්ලා සිටින බව කරුණාවෙන් සලකන්න. එම අයිතිවාසිකම් ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා ඔබ කරන ඉල්ලීමකට නුසුදුසු ප්රමාදයකින් තොරව සහ අවම වශයෙන් මසක් ඇතුළත ප්රතිචාර දැක්වීමට අපි උත්සාහ කරන්නෙමු (ඇමසන් වෙබ් සේවා (AWS) හි වලාකුළු යටිතල පහසුකම් ඇතුළුව, නිකෝ ලීගල් සිය මධ්යම වාර්තා තබා ගන්නා දත්ත ගබඩා පහසුකම් වෙත පුද්ගලික දත්ත සම්ප්රේෂණය කරනු ලැබේ (කෙසේ වෙතත් ඇතැම් අවස්ථාවලදී මෙය තවත් මාස දෙකකින් දීර්ඝ කළ හැක). ඔබගේ ඕනෑම අයිතිවාසිකමක් ක්රියාත්මක කිරීමට, කරුණාකර info@nicolegal.com හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.
8. අපි පෞද්ගලික දත්ත සකස් කරන සහ ගබඩා කරන ස්ථානය
නිකෝ ලීගල් විසින් ඔබ සමඟ ඇති ගිවිසුම ක්රියාත්මක කිරීමට අදාළව, ශ්රී ලංකාවේ සහ ඕස්ට්රේලියාවේ පිහිටි නිකෝ ලීගල් හි කාර්යාල වෙත සහ පත් කරන ලද නියෝජිතයන් වෙත පුද්ගලික දත්ත මාරු කරනු ලැබේ.
මෙයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලික දත්ත ඔබේ රටෙන් සහ යුරෝපා ආර්ථික ප්රදේශයෙන් (“EEA”) සහ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත ගමනාන්තයකට, සහ විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාව, ඕස්ට්රේලියාව සහ අපට අපගේ හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය දත්ත මධ්යස්ථාන ඇති අනෙකුත් ස්ථාන වෙත මාරු කර ගබඩා කරනු ලබන බවයි. මෙය ඔබ සහ නිකෝ ලීගල් අතර සේවා ගිවිසුම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා අවශ්ය පදනම මත සිදු කෙරේ.
ඔබ යුරෝපා සංගමයේ හෝ ස්විට්සර්ලන්තයේ පදිංචිකරුවෙක් නම්, අපි EEA සහ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත පුද්ගලික දත්ත මාරු කරන විට, මෙය මූලික වශයෙන් සිදු කරනු ලබන්නේ ඔබ සහ නිකෝ ලීගල් අතර සේවා ගිවිසුම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා එය අවශ්ය වන බැවිනි.
පුද්ගලික දත්ත EEA සහ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත ක්රියාත්මක වන අප වෙනුවෙන්, අපගේ සැපයුම්කරුවන් වෙනුවෙන් හෝ අපගේ ව්යාපාරික හවුල්කරුවන් වෙනුවෙන් වැඩ කරන කාර්ය මණ්ඩලය විසින්ද සකස් කරනු ලැබේ. එවැනි කාර්ය මණ්ඩලය අනෙකුත් දේ අතර, ඔබේ ඇණවුම ඉටු කිරීම, ඔබේ ගෙවීම් විස්තර සැಸ್ಕරීම සහ සහාය සේවා සැපයීම සඳහා සම්බන්ධ වේ.
Nico Legal විසින් SOC 2 වර්ගයේ 2 මට්ටමේ ආරක්ෂිත වේදිකාවක් භාවිතා කරමින් පුද්ගලික දත්ත සකසන සහ ගබඩා කරන ස්ථානවල, 24/7 උපස්ථ සහ ප්රවේශය සමඟින්, සාම්ප්රදායික ගබඩා පහසුකමකට සමාන ආරක්ෂිත ආකාරයකින් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට Nico Legal උත්සාහ කරන බව ද සඳහන් කළ යුතුය.
මෙයින් අදහස් වන්නේ පුද්ගලික දත්ත ඔබේ රටෙන් සහ යුරෝපා ආර්ථික ප්රදේශයෙන් (“EEA”) සහ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත ගමනාන්තයකට, සහ විශේෂයෙන්ම ශ්රී ලංකාව, ඕස්ට්රේලියාව සහ අපට අපගේ හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය දත්ත මධ්යස්ථාන ඇති අනෙකුත් ස්ථාන වෙත මාරු කර ගබඩා කරනු ලබන බවයි. මෙය ඔබ සහ නිකෝ ලීගල් අතර සේවා ගිවිසුම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා අවශ්ය පදනම මත සිදු කෙරේ.
ඔබ යුරෝපා සංගමයේ හෝ ස්විට්සර්ලන්තයේ පදිංචිකරුවෙක් නම්, අපි EEA සහ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත පුද්ගලික දත්ත මාරු කරන විට, මෙය මූලික වශයෙන් සිදු කරනු ලබන්නේ ඔබ සහ නිකෝ ලීගල් අතර සේවා ගිවිසුම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා එය අවශ්ය වන බැවිනි.
පුද්ගලික දත්ත EEA සහ ස්විට්සර්ලන්තයෙන් පිටත ක්රියාත්මක වන අප වෙනුවෙන්, අපගේ සැපයුම්කරුවන් වෙනුවෙන් හෝ අපගේ ව්යාපාරික හවුල්කරුවන් වෙනුවෙන් වැඩ කරන කාර්ය මණ්ඩලය විසින්ද සකස් කරනු ලැබේ. එවැනි කාර්ය මණ්ඩලය අනෙකුත් දේ අතර, ඔබේ ඇණවුම ඉටු කිරීම, ඔබේ ගෙවීම් විස්තර සැಸ್ಕරීම සහ සහාය සේවා සැපයීම සඳහා සම්බන්ධ වේ.
Nico Legal විසින් SOC 2 වර්ගයේ 2 මට්ටමේ ආරක්ෂිත වේදිකාවක් භාවිතා කරමින් පුද්ගලික දත්ත සකසන සහ ගබඩා කරන ස්ථානවල, 24/7 උපස්ථ සහ ප්රවේශය සමඟින්, සාම්ප්රදායික ගබඩා පහසුකමකට සමාන ආරක්ෂිත ආකාරයකින් ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට Nico Legal උත්සාහ කරන බව ද සඳහන් කළ යුතුය.
9. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත හෙළිදරව් කිරීම
අප සතු ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රහසිගතව තබා ගනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබට කාර්යක්ෂම සහ අඛණ්ඩ නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සැපයීමට, සහ ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති අරමුණු සඳහා (අදාළ වන විට), ඔබේ පුද්ගලික දත්ත පහත පාර්ශ්වයන්ට හෙළි කළ හැක:
1. Nico Legal හි අනුබද්ධිත හෝ ආශ්රිත සමාගම්;
2. Nico Legal වෙත රක්ෂණ සහ/හෝ ප්රතිරක්ෂණ ආශ්රිත සේවාවන් සපයන සමාගම්;
3. නിക്കෝ ලීගල් (Nico Legal) වෙත මෙහෙයුම් සේවා සපයන නියෝජිතයන්, කොන්ත්රාත්කරුවන් හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය සේවා සපයන්නන්, එනම් කුරියර් සේවා, දුරකථන සන්නිවේදන, තොරතුරු තාක්ෂණ, ගෙවීම්, වැටුප් ලේඛන, සැකසුම්, පුහුණු, සමීක්ෂණ, වෙළඳපල පර්යේෂණ, ගබඩා කිරීම, ලේඛනාගාර හෝ වෙනත් සේවා;
4. නിക്കෝ ලීගල් (Nico Legal) විසින් පිරිනමනු ලබන ප්රවර්ධන, ඔන්ලයින් ව්යාපාත, නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් වන විකුණුම්කරුවන් සහ වෙනත් තෙවන පාර්ශ්වීය සේවා සපයන්නන්;
5. ණය කාර්යාංශ සහ ණය වාර්තාකරණ නියෝජිතායතන;
6. ඕනෑම ව්යාපාරික හවුල්කරුවෙකු, අනෙකුත් මූල්ය ආයතන සහ ඔවුන්ගේ අදාළ සේවා සපයන්නන්;
7. මූල්ය උපදේශಕයන්, විගණකවරුන් සහ නීතිඥයන් වැනි අපගේ වෘත්තීය උපදේශකයන්;
8. නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) වෙත යොදාගත හැකි ඕනෑම නීතියකට, රීතියකට, මාර්ගෝපදේශයකට සහ රෙගුලාසියකට හෝ යෝජනා ක්රමයකට අනුකූල වීම සඳහා අදාළ නියාමන ආයතන, රජයේ ආයතන, ව්යවස්ථාපිත මණ්ඩල, පරිපාලන ආයතන, අධිකාරීන් හෝ නීතිය ක්රියාත්මක කරන ආයතන, ඒවාදේශීයව හෝ විදේශීයව පිහිටා තිබුණද;
9. අරමුදල් මාරු කිරීම්, ගෙවීම් සහ චෙක්පත් ඇඳීම සම්බන්ධයෙන් ප්රතිපාක්ෂික පාර්ශ්වයන්, බිල්පත් ගෙවන ආයතන සහ ඒවායේ අදාළ බැංකු;
10. ඕනෑම භාරකාර සේවාවක් සහ බේරුම්කරණ සැකසීමක් සම්බන්ධයෙන් තැරැව්කාර සමාගම්, අරමුදල් ආයතන, රෙජಿಸ್ಟ්රාර්වරුන්, භාරකරුවන්, බهر බැංකු සහ ආයෝජන වාහන;
11. නිෂ්පාදන අලෙවිකරණය සහ ප්රවර්ධනය, ත්යාග ලබාගැනීම සහ ආයතනික ප්රවර්ධන උත්සව සම්බන්ධයෙන් බාහිර ව්යාපාරික, යොමු කිරීමේ සහ පුණ්යායතන හවුල්කරුවන්; සහ
12. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත හෙළි කිරීමට ඔබ අපට බලය පවරන වෙනත් ඕනෑම පාර්ශ්වයක්.
මීට අමතරව, ශ්රී ලංකාවෙන් හෝ ඕස්ට්රේලියාවෙන් පිටතට පුද්ගලික දත්ත මාරු කිරීමට අපට අවශ්ය විය හැකි තරමට, අපගේ අනුባද්ධ ආයතන, ආශ්රිත සමාගම්, ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්, බලයලත් නියෝජිතයන් හෝ තր පාර්ශ්වීය සේවා සපයන්නන් වෙත හෝ දත්ත ගබඩා පහසුකම් වෙත, පනතට සහ අදාළ නීතියට අනුව එවැනි ආරක්ෂණ ප්රමිතියක් සැපයීමට අපි උත්සාහ කරන්නෙමු.
1. Nico Legal හි අනුබද්ධිත හෝ ආශ්රිත සමාගම්;
2. Nico Legal වෙත රක්ෂණ සහ/හෝ ප්රතිරක්ෂණ ආශ්රිත සේවාවන් සපයන සමාගම්;
3. නിക്കෝ ලීගල් (Nico Legal) වෙත මෙහෙයුම් සේවා සපයන නියෝජිතයන්, කොන්ත්රාත්කරුවන් හෝ තෙවන පාර්ශ්වීය සේවා සපයන්නන්, එනම් කුරියර් සේවා, දුරකථන සන්නිවේදන, තොරතුරු තාක්ෂණ, ගෙවීම්, වැටුප් ලේඛන, සැකසුම්, පුහුණු, සමීක්ෂණ, වෙළඳපල පර්යේෂණ, ගබඩා කිරීම, ලේඛනාගාර හෝ වෙනත් සේවා;
4. නിക്കෝ ලීගල් (Nico Legal) විසින් පිරිනමනු ලබන ප්රවර්ධන, ඔන්ලයින් ව්යාපාත, නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් වන විකුණුම්කරුවන් සහ වෙනත් තෙවන පාර්ශ්වීය සේවා සපයන්නන්;
5. ණය කාර්යාංශ සහ ණය වාර්තාකරණ නියෝජිතායතන;
6. ඕනෑම ව්යාපාරික හවුල්කරුවෙකු, අනෙකුත් මූල්ය ආයතන සහ ඔවුන්ගේ අදාළ සේවා සපයන්නන්;
7. මූල්ය උපදේශಕයන්, විගණකවරුන් සහ නීතිඥයන් වැනි අපගේ වෘත්තීය උපදේශකයන්;
8. නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) වෙත යොදාගත හැකි ඕනෑම නීතියකට, රීතියකට, මාර්ගෝපදේශයකට සහ රෙගුලාසියකට හෝ යෝජනා ක්රමයකට අනුකූල වීම සඳහා අදාළ නියාමන ආයතන, රජයේ ආයතන, ව්යවස්ථාපිත මණ්ඩල, පරිපාලන ආයතන, අධිකාරීන් හෝ නීතිය ක්රියාත්මක කරන ආයතන, ඒවාදේශීයව හෝ විදේශීයව පිහිටා තිබුණද;
9. අරමුදල් මාරු කිරීම්, ගෙවීම් සහ චෙක්පත් ඇඳීම සම්බන්ධයෙන් ප්රතිපාක්ෂික පාර්ශ්වයන්, බිල්පත් ගෙවන ආයතන සහ ඒවායේ අදාළ බැංකු;
10. ඕනෑම භාරකාර සේවාවක් සහ බේරුම්කරණ සැකසීමක් සම්බන්ධයෙන් තැරැව්කාර සමාගම්, අරමුදල් ආයතන, රෙජಿಸ್ಟ්රාර්වරුන්, භාරකරුවන්, බهر බැංකු සහ ආයෝජන වාහන;
11. නිෂ්පාදන අලෙවිකරණය සහ ප්රවර්ධනය, ත්යාග ලබාගැනීම සහ ආයතනික ප්රවර්ධන උත්සව සම්බන්ධයෙන් බාහිර ව්යාපාරික, යොමු කිරීමේ සහ පුණ්යායතන හවුල්කරුවන්; සහ
12. ඔබේ පුද්ගලික දත්ත හෙළි කිරීමට ඔබ අපට බලය පවරන වෙනත් ඕනෑම පාර්ශ්වයක්.
මීට අමතරව, ශ්රී ලංකාවෙන් හෝ ඕස්ට්රේලියාවෙන් පිටතට පුද්ගලික දත්ත මාරු කිරීමට අපට අවශ්ය විය හැකි තරමට, අපගේ අනුባද්ධ ආයතන, ආශ්රිත සමාගම්, ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්, බලයලත් නියෝජිතයන් හෝ තր පාර්ශ්වීය සේවා සපයන්නන් වෙත හෝ දත්ත ගබඩා පහසුකම් වෙත, පනතට සහ අදාළ නීතියට අනුව එවැනි ආරක්ෂණ ප්රමිතියක් සැපයීමට අපි උත්සාහ කරන්නෙමු.
10. ඔබගේ දත්ත ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද
ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල ආරක්ෂාව අපගේ ප්රමුඛතාවයයි. නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) විසින් පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා අවශ්ය සියලුම භෞතික, තාක්ෂණික සහ ආයතනික පියවර ගනු ලබයි. දැඩි පරිගණක ආරක්ෂක ප්රමිතීන්ට අනුකූලව, ඉතා ආරක්ෂිත දත්ත මධ්යස්ථානයක ඔබගේ තොරතුරු ආරක්ෂා කිරීමට අපි සියලුම සාධාරණ උත්සාහයන් ගන්නෙමු. කෙසේ වෙතත්, අන්තර්ජාලය භාවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත නොවන බව ඔබ දැනුවත් විය යුතු අතර, එම හේතුව නිසා අන්තර්ජාලය හරහා ඔබ වෙත හෝ ඔබගෙන් මාරු කරනු ලබන කිසිදු පුද්ගලික දත්තයක ආරක්ෂාව හෝ අඛණ්ඩතාව අපි සහතික නොකරමු.
පුද්ගලික දත්ත සඳහා ප්රවේශය සීමා කර ඇත්තේ ඔබේ තොරතුරු හැසිරවීමට පුහුණු කර ඇති නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) හි බලයලත් කාර්ය මණ්ඩලයට පමණි. මෙම බලයලත් කාර්ය මණ්ඩලය ඔබගේ තොරතුරුවවල රහස්යභාවය සහතික කිරීමට සහ සෑම විටම ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කිරීමට අවශ්ය වන අතර අදාළ සේවා නියුක්ති/চুক্তি මෙම බැඳීම ප්රතිබਿੰඹ කරයි.
අපගේ මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය සහ අපි ඔවුන්ට කලින් කලට නිකුත් කළ හැකි අනෙකුත් මාර්ගෝපදේශ, සංග්රහ හෝ ප්රතිපත්ති පිළිපැදීමට අපොහොසත් වුවහොත්, ඔබගේ තොරතුරු වෙත ප්රවේශය ඇති කාර්ය මණ්ඩලය විනය ක්රියාමාර්ගවලට යටත් කරනු ලැබේ.
අපි ඔබගේ කිසියම් පෞද්ගලික දත්තයක් අපගේ ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්ට, බලයලත් නියෝජිතයින්ට හෝ සේවා සපයන්නන්ට හෙළි කරන්නේ නම්, ඔවුන්ට ලබා දී ඇති පෞද්ගලික දත්ත නිසි ලෙස ආරක්ෂා කරන ලෙස අපි ඔවුන්ගෙන් ඉල්ී සිටිමු.
පුද්ගලික දත්ත සඳහා ප්රවේශය සීමා කර ඇත්තේ ඔබේ තොරතුරු හැසිරවීමට පුහුණු කර ඇති නිකෝ ලීගල් (Nico Legal) හි බලයලත් කාර්ය මණ්ඩලයට පමණි. මෙම බලයලත් කාර්ය මණ්ඩලය ඔබගේ තොරතුරුවවල රහස්යභාවය සහතික කිරීමට සහ සෑම විටම ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කිරීමට අවශ්ය වන අතර අදාළ සේවා නියුක්ති/চুক্তি මෙම බැඳීම ප්රතිබਿੰඹ කරයි.
අපගේ මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය සහ අපි ඔවුන්ට කලින් කලට නිකුත් කළ හැකි අනෙකුත් මාර්ගෝපදේශ, සංග්රහ හෝ ප්රතිපත්ති පිළිපැදීමට අපොහොසත් වුවහොත්, ඔබගේ තොරතුරු වෙත ප්රවේශය ඇති කාර්ය මණ්ඩලය විනය ක්රියාමාර්ගවලට යටත් කරනු ලැබේ.
අපි ඔබගේ කිසියම් පෞද්ගලික දත්තයක් අපගේ ව්යාපාරික හවුල්කරුවන්ට, බලයලත් නියෝජිතයින්ට හෝ සේවා සපයන්නන්ට හෙළි කරන්නේ නම්, ඔවුන්ට ලබා දී ඇති පෞද්ගලික දත්ත නිසි ලෙස ආරක්ෂා කරන ලෙස අපි ඔවුන්ගෙන් ඉල්ී සිටිමු.
11. ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත රඳවා තබා ගැනීම
අපි ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත රැස් කරන ලද අරමුණ(ය) ඉටු කිරීමට අවශ්ය තාක් කල් හෝ නීතිමය, නියාමන සහ අභ්යන්තර අවශ්යතාවලට අනුකූල වීම සඳහා පමණක් රඳවා තබා ගනිමු.
12. රහස්යතා ප්රතිපත්තියේ වෙනස්කම්
මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය අපගේ අනාගත සංවර්ධනයන්, කර්මාන්ත ප්රවණතා සහ/හෝ නීතිමය හෝ නියාමන අවශ්යතාවල සිදුවන ඕනෑම වෙනස්කම් සමඟ එකඟ වන බවට තහවුරු කර ගැනීම සඳහා අපි කලින් කලට මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කළ හැකිය. මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තියේ සැලකිය යුතු වෙනස්කම් තිබේ නම්, අපගේ වෙබ් අඩවියේ එවැනි වෙනස්කම් පිළිබඳ දැන්වීමක් පළ කිරීමෙන් හෝ ඔබට සෘජුවම දැනුම්දීමක් යැවීමෙන් අපි ඔබට දන්වන්නෙමු. ඔබේ තොරතුරු ආරක්ෂා කරන්නේ සහ කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව දැනුවත්ව සිටීමට කරුණාකර වරින් වර මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය සමාعرض කරන්න.
නීතිය යටතේ ඔබේ අයිතිවාසිකම්වලට යටත්ව, රහස්යතා ප්රතිපත්තියේ පවਤින නියමයන් මගින් බැඳී සිටීමට ඔබ එකඟ වේ.
නීතිය යටතේ ඔබේ අයිතිවාසිකම්වලට යටත්ව, රහස්යතා ප්රතිපත්තියේ පවਤින නියමයන් මගින් බැඳී සිටීමට ඔබ එකඟ වේ.
13. පෞද්ගලික දත්තවල නිරවද්යතාවය, ප්රවේශය සහ නිවැරදි කිරීම
අප වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම පෞද්ගලික දත්ත සම්පූර්ණ, නිරවද්ය, සැබෑ සහ නිවැරදි බව ඔබ සහතික කළ යුතුය. ඔබ විසින් එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීම හේතුවෙන් ඔබ ඉල්ලා ඇති/අයදුම් කර ඇති නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් ඔබට ලබා දීමට අපට නොහැකි වීමට ඉඩ ඇත.
ඔ님의 පෞද්ගලික දත්තවල කිසියම් වෙනසක් සිදුවී ඇත්නම් හෝ අප සතුව ඇති ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වැරදි, අసంపూర్ණ, නොමඟ යවන සුළු හෝ යාවත්කාලීන කර නොමැති යැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න, එවිට අපට ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත යාවත්කාලීන කිරීමට පියවර ගත හැක.
ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශය ඉල්ීමට අවශ්ය නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න. ඉල්ලා සිටින තොරතුරු මත පදනම්ව අපි කුඩා ගාස්තුවක් අය කළ හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමේ ඉල්ලීම ඉටු කිරීමට පෙර අපි ඔබේ අනන්යතාවය තහවුරු කිරීමටද පියවර ගත හැක. කෙසේ වෙතත්, සුවිශේෂී තත්වයන් යටතේ, ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීම ප්රතික්ෂේප කිරීමට අපි අයිතිය රඳවා තබා ගන්නා අතර අදාළ නීති මඟින් අවශ්ය වන පරිදි හෝ අවසර දී ඇති පරිදි පැහැදිලි කිරීමක් සැපයිය හැක.
ඔ님의 පෞද්ගලික දත්තවල කිසියම් වෙනසක් සිදුවී ඇත්නම් හෝ අප සතුව ඇති ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වැරදි, අసంపూర్ණ, නොමඟ යවන සුළු හෝ යාවත්කාලීන කර නොමැති යැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න, එවිට අපට ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත යාවත්කාලීන කිරීමට පියවර ගත හැක.
ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශය ඉල්ීමට අවශ්ය නම්, කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න. ඉල්ලා සිටින තොරතුරු මත පදනම්ව අපි කුඩා ගාස්තුවක් අය කළ හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීමේ ඉල්ලීම ඉටු කිරීමට පෙර අපි ඔබේ අනන්යතාවය තහවුරු කිරීමටද පියවර ගත හැක. කෙසේ වෙතත්, සුවිශේෂී තත්වයන් යටතේ, ඔබගේ පෞද්ගලික දත්ත වෙත ප්රවේශ වීම ප්රතික්ෂේප කිරීමට අපි අයිතිය රඳවා තබා ගන්නා අතර අදාළ නීති මඟින් අවශ්ය වන පරිදි හෝ අවසර දී ඇති පරිදි පැහැදිලි කිරීමක් සැපයිය හැක.
14. පාලන නීතිය
මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය ශ්රී ලංකා නීතියට අනුව අර්ථ නිරූපණය කරනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, අපි යුරෝපා සංගමයේ GDPR හි ප්රධාන මූලධර්ම සැකසීමට සහ ඒවාට අනුකූල වීමට ද උත්සාහ කර ඇත්තෙමු. වෙනත් අධිකරණ බල ප්රදේශවල රහස්යතා නීතිවලට මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය අනුකූල වන බවට අපි වෙනත් ආකාරයකින් නියෝජනය කිරීමක් හෝ සහතික කිරීමක් නොකරමු.
15. සම්බන්ධ වන්න
ඔබට අප හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නම් හෝ මෙම රහස්යතා ප්රතිපත්තිය පිළිබඳව කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්, 'රහස්යතා ප්රතිපත්තිය' යනුවෙන් සඳහන් කර පහත ලිපිනයෙන් ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැක: info@nicolegal.com
16. පැමිණිලි නිලධාරී
2022 අංක 09 දරන පෞද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ පනතට සහ ඒ යටතේ සාදන ලද නීතිවලට අනුකූලව, අපගේ පැමිණිලි නිලධාරියාගේ නම සහ සම්බන්ධතා විස්තර පහත දැක්වේ:
නම: නිකෝ ලීගල් (ප්රයිවට්) ලිමිටඩ්.
ලිපිනය: අංක 6, හේමසිංහ මාවත, කොස්වත්ත පාර, නාවල, ශ්රී ලංකාව
Tel: +61 450 291 870
විද්යුත් තැපෑල: info@nicolegal.com
නම: නිකෝ ලීගල් (ප්රයිවට්) ලිමිටඩ්.
ලිපිනය: අංක 6, හේමසිංහ මාවත, කොස්වත්ත පාර, නාවල, ශ්රී ලංකාව
Tel: +61 450 291 870
විද්යුත් තැපෑල: info@nicolegal.com